1 haiku out of 10000

year unknown

.元日にかわいや遍路門に立
ganjitsu ni kawai ya henro kado ni tatsu

on New Year's Day
a cute little pilgrim
at the gate

This is an early haiku written in the 1790s.

All translations © 1991-2007 by David G. Lanoue, rights reserved.