きみの選択: your choice. The Renku Mandala isn't meant to be an exhaustive list of all possible categories of human existence. When I put this table together, using both the traditional chart and more modern ones used by poets today, I came up with 38 categories. This table consists of 13 rows of 3 = 39. So, at the last minute I decided to create ta 39th category, a sort of wild card—to remind everyone (and to remind myself) that this is only a map, not the territory.
Trust your own heart and mind as you explore the universe with your renku friends.